| Terim/ Sözcük | Çeviri Karşılığı |
|---|---|
| accelerate | hızlandırmak |
| accelerated graphic port (AGP) | hızlandırılmış grafik çıkış |
| acceleration | ivme |
| Accelerator | ivdirici (nükleer), hızlandırıcı (donanım) |
| accelerator board | Bkz: accelerator card |
| accelerator card | hızlandırıcı kart |
| access concentrator | erişim çoğullayıcı |
| accounting rate | hesaplaşma oranı |
| accuracy rating | doğruluk derecesi |
| activity ratio | işleklik oranı |
| activity ratio | işleklik oranı |
| address administration | adres yönetimi |
| address generation | adres üretimi, adres oluşturma |
| address separator | adres ayırıcısı, adres ayracı |
| administrative | Yönetsel |
| administrative data processing | yönetsel bilgi işlem |
| administrative domain | yönetim alanı |
| administrative security | yönetsel güvenlik |
| administrative software | yönetim yazılımı |
| administrator | yönetici |
| administrator | yönetici |
| administrator logon | yönetici oturum açışı |
| advanced configuration | Gelişmiş yapılandırma |
| advanced configuration and power interface (acpi) | Gelişmiş yapılandırma ve güç arayüzü |
| alteration of data | veri değişikliği |
| alternating-current generator | dalgalı akım üreteci |
| ambient temperature | ortamsal sıcaklık |
| angular acceleration | açısal ivme |
| apparatus | Düzenek |
| arbitration | çekişme çözümleme |
| aspect ratio | en-boy oranı, görünüm oranı |
| aspect ratio | en boy oranı |
| assignment operator | atama işleci |
| attended operation | gözetimli işletim |
| attended operation | gözetimli işleme |
| audio generator | Bkz: tone generator |
| average transfer rate | ortalama aktarım hızı |
| baud rate | baud hızı |
| Boolean operator | Boole işleci |
| boolean operator | boole (cebir) işleci |
| calibrate | ayarlamak |
| calibrate | Ayarlamak |
| clock rate | saat vurum sıklığı |
| clock rate | zamanlayıcı vurum oranı |
| code generator | kod üreteci |
| color temperature | renk sıcaklığı |
| comparative sort | karşılaştırmalı sıralama |
| comparative sort | karşılaştırmalı sıralama |
| comparator | karşılaştırıcı |
| comparator | karşılaştırıcı |
| compiler generator | derleyici üreteci |
| compiler generator | derleyici üreteci |
| Computer Integrated Manufacturing | Bilgisayarla Tümleşik Üretim (BTÜ) |
| configuration | yapılanış |
| configurator | konfigürasyon tanımlayıcı |
| cooperative processing | işbirlikli işlem |
| damping ratio | sönüm oranı |
| data administrator | veri yönetmeni |
| data bank administrator | veri bankası yönetmeni |
| data concentrator | veri yoğunlaştırıcı |
| data declaration | veri bildirimi |
| data element separator | veri öğesi ayracı |
| data rate | veri hızı |
| data rate | veri hızı |
| data signalling rate | veri iletişim hızı |
| data transfer rate | veri aktarım hızı |
| database administrator | veritabanı yöneticisi |
| database administrator | veritabanı yönetmeni |
| database operator | veritabanı işletmeni |
| declaration | Bildirim |
| declarative | bildirim deyimi, bildirimsel (programlama dili) |
| declarative knowledge | bildirime dayalı bilgi |
| declarative language | bildirimsel (programlama) dil |
| declarative programming | bildirimsel programlama |
| declaratives | bildirim deyimleri |
| degenerate solution | yoz çözüm |
| demonstration | gösteri |
| demonstration software | Bkz: demoware |
| device configuration | çevre birimleri düzenleşimi |
| dial-operated | kadranlı |
| disk operating system | disk işletim sistemi |
| Disk operating system (dos) | disk işletim sistemi |
| distortion-limited operation | bozulumla kısıtlı işletme |
| drift rate | sürüklenme hızı |
| dual Boolean operation | çifteş Boole işlemi, eşlek Boole işlemi |
| duplex operation | çift yönlü işletim |
| duration | Kalıcılık süresi (olay) |
| duration | süre |
| duration of call | çağrı süresi |
| duty ratio | çalışma oranı |
| dyadic operator | ikici işleç, iki işlenenli |
| dynamic host configuration protocol (dhcp) | devingen işleyici yapılandırma protokolu |
| effective data transfer rate | gerçek veri aktarım hızı |
| electrically operated | elektrik kumandalı |
| enumeration | birer birer öge işleme (ortaya çıkarma) |
| equivalence operation | Eşdeğerlik işlemi |
| equivalent bit rate | eşdeğer bit hızı |
| error ratio | hata oranı |
| expiration | sona eriş, bitiş |
| expiration check | zaman aşımı denetimi |
| expiration date | zaman aşım tarihi, kullanım süresi bitimi |
| expiration date | son kullanma tarihi |
| explicit declaration | açık bildirim |
| exploration | açınsama |
| failure rate | bozulma oranı, başarısızlık oranı |
| field separator | alan ayracı |
| file scratching | Bkz: file purge |
| first generation computer | birinci kuşak bilgisayar |
| fixed aspect ratio | sabit en-boy oranı |
| fixed operator | telli telefon işletmesi |
| fixed-cycle operation | sabit çevrimli işleme |
| flat rate | götürü ücret |
| font generator | font üreteci |
| forward shift operator | ileri (öne) kaydırma işleci |
| frame rate | çerçeve hızı |
| frequency generator | frekans üreteci |
| function generator | işlev üreteci |
| generate | üretmek |
| Generate | Üretmek |
| Generation | Kuşak, üretim |
| generation | kuşak |
| generation file | dosya kuşağı |
| generator | üreteç |
| Generator (Program) | Üretici (Yordam, Program) |
| global operation | Genel işlem |
| graphics accelerator | grafik hızlandırıcı |
| hardware accelerator | donanımsal hızlandırıcı |
| hardware configuration | donanım yapılanışı |
| Hit Ratio | Yakalama Oranı, Başarı Oranı |
| housekeeping operation | Olağan düzenleme işleri, hizmet işlemleri |
| identity operator | özdeşlik işleci |
| if-and-only-if operation | Bkz: equivalence operation |
| illegal operation | Kabul edilmez (geçersiz) işlem |
| image operator | imge işleci |
| image restoration | imge onarımı |
| imperative | zorunlu |
| implicit declaration | örtük bildirim |
| information rate | veri hızı |
| information security administrator | bilişim güvenliği yöneticisi |
| information separator | veri ayırma karakteri |
| Inoperative | İş Göremeyen |
| inquiry/response operation | sorgu/yanıt kipi |
| integrate | tümlemek |
| Integrate | 1) Tümleştirmek, 2) Tümlev almak |
| Integrated | Tümleşik, bütünleşik |
| integrated | tümleşik, bütünleşik |
| integrated | tümleşik |
| Integrated Circuit | Tümleşik devre, tümdevre |
| integrated circuit | tümleşik devre |
| integrated circuit (IC) | tümleşik devre |
| integrated modem | yerleşik modem |
| Integrated Services Digital Network (Isdn) | Tümleşik Sayısal İletişim Ağı |
| integrated software | tümleşik yazılım |
| Integration | Tümleştirme, Tümlevleme, birleştirme |
| integration by parts | parçalı tümlev alma |
| Integration Test | Tümleştirme Testi |
| integration testing | tümleştirme testi |
| integrator | tümlev alıcı |
| Integrator | Tümlev Alıcı |
| Interactive Operation | Etkileşimli İşletim |
| irrational number | oransız sayı |
| iterate | yinelemek |
| iteration | dürüm, döngü |
| iteration | yineleme |
| iterative | döngülü |
| iterative method | döngülü yöntem |
| iterative operation | döngülü işlem |
| iterative processing | döngülü işleme |
| iterative solution | döngülü çözüm |
| journaled operating system | günlüklü işletim sistemi |
| key generation | anahtar (şifre kodu) üretimi |
| keying rate | kiplenim hızı |
| Large Scale İntegration (lsi) | Büyük Çapta Tümleşim |
| likelihood ratio | olabilirlik oranı |
| limiting operation | sınırlı işletim |
| line concentration | hat yoğunlaştırma |
| line failure rate | hat arızalanma yüzdesi |
| Logical Operator | Mantıksal İşleç (ve, veya, değil vb) |
| Macro declaration | Bkz: Macro definition |
| Macro generator | Makro Üreteci |
| magnetic saturation | manyetik doyma |
| majority operation | çoğunluk işlemi |
| matrix character generator | matris karakter üreteci |
| maximum data rate | en yüksek veri hızı |
| Medium Scale İntegration (MSI) | Orta Çapta Tümleşim |
| memory-intensive operations | bellek yoğun işlemler |
| Mflops (Million Floating Point Operations Per Second) | Mflops – Milyon kayan noktalı işlem/saniye |
| Microwave Integrated Circuit | Mikrodalga Tümleşik Devresi |
| migrate | geçirmek, geçmek |
| Migrate | Taşınmak, Başka sisteme geçirmek, Göçmek |
| Migration | Göç, başka sisteme geçirme |
| mixed-base numeration system | karma tabanlı sayı gösterimi |
| Moderated | Yöneltilen |
| Moderation | Ilımlama, arabulma |
| Monadic Operation | Tek işlenenli Işlem |
| multiple rate sampling | katlı örnekleme |
| multiplex operation | çoğullamalı işletim |
| Multiuser Operating System | Çok Kullanıcılı İşletim Sistemi |
| narrative information | Sözel (anlatımsal) bilgi |
| narrative model | sözel (anlatımsal) model |
| native code generator | yerli kod üretici |
| network administration | ağ yönetimi |
| network administrator | ağ yöneticisi |
| network administrator | ağ yöneticisi |
| network operating system | ağ işletim sistemi |
| network operator | ağ işletmeni |
| no-load operation | boşta çalışma, yüksüz çalışma |
| no-operation code | işlem yok kodu |
| noise generator | gürültü üreteci |
| nonequivalence operation | dışarlayıcı VEYA işlemi |
| normal operating conditions | olağan işletme koşulları |
| NOT operation | Bkz: negation |
| Numeration | sayı gösterimi |
| numerator (re: fractions) | pay (re:kesirler) |
| on-load operation | yüklü çalışma |
| operate | işletmek |
| operate | işletmek |
| operating instructions | işletim yönergesi |
| operating system | işletim sistemi, işletim dizgesi |
| operating system | işletim sistemi |
| operation | işlem |
| operation | işlem |
| operation code | işlem kodu |
| operational | 1-işletimsel 2-işlev yapan durumda |
| operational amplifier | işlemsel yükselteç |
| operational environment | işletim ortamı |
| operational game | harekat oyunu |
| operational research | yöneylem araştırması |
| operational testing | işletme testi |
| operator | işletmen |
| operator | işleç |
| operator | Işletmen (kişi), işleç (hesaplama) |
| operator console | işletmen konsolu |
| operator precedence | işleç önceliği |
| outage duration | hizmetin kesilme süresi |
| overhead operation | destek işlem, hizmet işlemi |
| page generator | sayfa üreteci |
| paper registration | kağıt ayarlama |
| parallel operation | paralel işletim |
| pattern generator | örüntü üreteci |
| penetration | yaygınlık |
| penetration | Nüfuz etme, girim |
| perforated | delikli |
| Perforator | Delici aygıt, delgi |
| pirate site | korsan site |
| pirate station | korsan istasyon |
| pirated copy | korsan yazılım |
| point operator | nokta işleci |
| point-to-multipoint configuration | noktadan çok noktaya düzenleşim |
| Pre Operation System Test (POST) | İşletim öncesi sistem sınaması |
| preparation | hazırlık |
| preparation | hazırlık |
| primary rate interface | PRI arayüzü |
| procedure declaration | yordam bildirimi |
| program generator | program üreteci |
| program generator | program üreteci |
| pseudo-operation | sözde işlem |
| pulse duration | vurum süresi |
| pulse duration modulation | vurum süre kiplenimi |
| pulse regeneration | vurumun yeniden üretimi |
| quadratic | karesel, ikilenik |
| quadratic programming | karesel programlama |
| quadrature amplitude modulation | dördün genlik kiplenimi |
| quadrature amplitude shift keying | QASK, Dördün genlik kaydırmalı kiplenim |
| quadrature axis | dördün eksen, dik evreli eksen |
| quadrature phase | QPSK, Dördün faz kaydırmalı kiplenim |
| quadrature phase shift keying | dik faz, dördün faz |
| radix numeration system | tabansal sayı sistemi |
| random number generator | rasgele sayı üreteci |
| rate | 1) Oran, 2) hız |
| rate | hız, oran |
| rate adaptation | hız uyarlaması |
| rate adaptive digital subscriber line | hızı uyarlanan sayısal abone döngüsü |
| rate of decay | sönüm hızı |
| rated | 1) oranlanmış, 2) anma |
| rated accuracy | anma doğruluğu |
| rated duty cycle | anma kullanım oranı |
| rated frequency | anma frekansı |
| rated operating conditions | tanımlı çalışma koşulları |
| rated output power | anma çıkış gücü |
| rated value | anma değeri |
| rated voltage | anma gerilimi |
| rater | değerlendirici |
| rating | "1) anma değeri, rejim değeri; 2) değerleme " |
| rating scale | değerleme ölçeği |
| rating scale | değerleme ölçeği |
| ratio | oran |
| ratio-meter | oranölçer |
| rational number | oranlı sayı |
| rational number | rasyonel sayı |
| raw bit error ratio | düzeltilmemiş bit hata oranı |
| real-time operating system | gerçek zamanlı işletim sistemi |
| reconfiguration | yeni düzenleşim, yeniden yapılanış |
| record separator | tutanak ayracı |
| reference configuration | referans düzenleşimi |
| reference operating conditions | referans çalışma koşulları |
| refresh rate | yenileme hızı |
| refresh rate | ekran tazelenme sıklığı, ekran tarama sıklığı |
| regenerate | yeniden üretmek |
| regeneration | yeniden üretim |
| regeneration buffer | video tampon belleği |
| regenerative repeater | onaran yineleyici, yeniden üreten yineleyici |
| registration | Kayıt, kaydetme |
| registration accuracy | hizalama doğruluğu |
| registration marks | hizalama işaretleri |
| reiterate | yinelemek |
| relational operator | ilişkisel işleç |
| relational operator | ilişkisel işleç |
| remote administration | uzaktan yönetim |
| remote concentrator | uydu çoğullayıcı |
| residual error rate | kalan hata oranı |
| retrieval ratio | geri kazanım oranı, erişim oranı |
| reverberation | yankılaşım |
| rugged operating conditions | zorlu işletme koşulları |
| safety apparatus | güvenli alet |
| sampling rate | örnekleme hızı |
| satellite separation | uydular arası açıklık ndaki açısal uzaklık OK |
| saturated colors | doymuş renkler |
| saturated magnet | doygun mıknatıs |
| saturation | doyma |
| saturation | doyma, doygunluk |
| saturation curve | doyum eğrisi |
| saturation gain | doyma kazancı |
| saturation testing | doygunluk sınaması |
| sawtooth generator | testere dişi dalga üreticisi |
| scintillation duration | pırıldama süresi |
| scratch | karalamak, çiziktirmek, silmek |
| scratch diskette | çalışma disketi |
| scratch file | çalışma dosyası |
| Scratch File | Geçici kütük |
| scratchpad memory | müsvedde bellek |
| screen generator | ekran programı |
| second generation | ikinci kuşak |
| second generation computer | ikinci kuşak bilgisayar |
| security configuration | güvenlik düzenleşimi, güvenlik yapılanışı |
| security strategy | güvenlik stratejisi |
| sensitivity ratio | duyarlılık oranı |
| separate | ayrı, ayırmak |
| separate | ayırmak, ayrı |
| separating character | ayırma karakteri |
| separation criterion | aralama miktarı |
| separator | ayırıcı |
| separator | ayıraç, ayırıcı |
| sequence of operations | işlemler dizisi |
| sequential operation | ardışık işlem, |
| sequential probability ratio test | aşamalı olasılık oranı testi |
| serrated | yivli, oluklu |
| serrated vertical pulse | yivli dikey vurum |
| short-circuit operation | kısa devre çalışma |
| short-time rating | kısa süreli yükleme rejimi |
| signal comparator | işaret karşılaştırıcı |
| signal generator | işaret üreteci |
| signal integration | işaret tümlevleme |
| signal regeneration | işaret onarımı |
| signal restoration | işaret onarımı |
| signal-to-interference ratio | işaret girişim oranı |
| signal-to-noise ratio, snr | sinyal (işaret) gürültü oranı |
| signaling rate | imleşim hızı |
| simplex operation | tek yönlü işletim |
| simultaneous operation | eşanlı işletim |
| Simultaneous Peripheral Operation On-Line (SPOOL) | Disk üzerinden çevre birimi işletimi |
| single frequency operation | tek frekanslı işletim |
| single-step operation | adım adım işletme |
| single-user (operating) system | tek yan bantlı iletim |
| slew rate | dalga değişim hızı |
| small scale integration, SSI | küçük çapta tümleşim |
| software configuration | yazılım yapılanışı |
| software migration | yeni yazılıma geçiş |
| speech concentration | konuşma sıkıştırma |
| speech generation | Bkz: speech synthesis |
| speed converter concentrator | hız değiştiren çoğullayıcı |
| spherical aberration | yuvarsal sapınç |
| step-by-step operation | adım adım işleme |
| strategy | gengüdüm, strateji |
| structure declaration | yapı bildirimi |
| substrate | üstleç |
| summing integrator | toplayan tümlev alıcı |
| suppression ratio | iniklik oranı |
| sustained rate | sürdürülebilir hız |
| sweep generating circuit | zaman referansı devresi |
| switched configuration | anahtarlamalı düzenleşim |
| switching rate | anahtarlama hızı |
| sync generator | eşzamanlama üreteci |
| sync pulse generator | eşzamanlama vurum üreteci |
| synchronous operations | eşzamanlı işlemler |
| system administrator | sistem yöneticisi |
| system configuration | sistem düzenleşimi, sistem yapılanışı |
| system generation | sistem üretimi |
| system integration | sistem bütünleştirme |
| system integration | sistem bütünleştirme |
| system operator | sistem işletmeni |
| systems integration | sistemi toplama |
| telecommunication administration | teleiletişim idaresi, telekom idaresi |
| telecommunications operator | telekom işleticisi, teleiletişim şirketi |
| temperature | ısı |
| temperature sensor | sıcaklık algılayıcısı |
| temperature stability | ısıl kararlılık |
| thousands separator | binlik basamak ayırıcı |
| time-base generator | zaman referansı üreteci |
| tone generator | ton üreteci |
| traffic concentration | trafik yoğunlaştırma, trafiği toplama |
| transfer rate | aktarım hızı |
| transfer rate | veri aktarım hızı, veri debisi |
| Transliterate | karakter değiştirmek, karakter karakter çevirmek |
| transliteration | karakter çevirisi |
| type declaration | tip bildirimi |
| unary operator | birli işleç |
| unattended operation | gözetimsiz işlem |
| unattended operation | gözetimsiz işletim, gözetimsiz işlem |
| unattended operation | gözetimsiz işletim |
| user generated | kullanıcı tarafından yazılmış |
| variable declaration | değişken bildirimi |
| very large scale integration | çok büyük çapta tümleşim |
| vibration | titreşim |
| voltage rating | nominal gerilim |
| waveform generator | dalga biçimi üreteci |
| window operation | pencereli işlemi |
| word separator | sözcük ayırtacı |
Toplam 418 adet sonuç bulundu