| Terim/ Sözcük | Çeviri Karşılığı |
|---|---|
| 12-hour clock | 12 saatli zamanölçer |
| 12-hour clock | 12 saatlik zaman biçimi |
| 24-hour clock | 24 saatli zamanölçer |
| 24-hour clock | 24 saatlik zaman biçimi |
| access lock | erişim kilidi |
| Ack | Bkz: acknowledge character |
| ACK | bkz. acknowledge character |
| acknowledge | alındılamak |
| acknowledge | alındılamak, alındı onaylamak |
| acknowledge character | alındı damgası |
| acknowledge character | alındı (kod) karakteri, alındı damgası |
| acknowledge timeout | alındı zaman aşımı |
| acknowledgement | alındı |
| acknowledgement (ack) | alındı, onay |
| acknowledgements | teşekkürler |
| alarm clock | uyarıcı saat, çalar saat |
| alarm clock | çalar saat |
| alternate track | yedek iz |
| angle brackets | Açılı ayraçlar, < > |
| angle tracking | otomatik hedef izleme (radar) |
| answerback | karşılık vermek |
| answerback | karşılık, yanıt |
| answerback code | yanıt kodu |
| anticlockwise | saat yönünün tersi |
| anticlockwise | saat yönünün tersine |
| Attack | saldırı |
| back | arka, ters, sırt |
| back projection | geri izdüşüm |
| back scattering | geri saçılım |
| back space | geriletmek |
| back tracking | gerileme |
| back up | yedeklemek |
| back up copy | yedek kopya |
| back up frequency | yedekleme sıklığı |
| back-off | Gerileme, geri çekme |
| back-to-back testing | sırt sırta sınama |
| backbone | Omurga |
| backend | arka uç, geri uç |
| background | artalan |
| background job | artalan işi |
| backlighted | arkadan aydınlatmalı |
| backlighted | arkadan aydınlatmalı |
| backlit | arkadan aydınlatmalı |
| backlog | birikim |
| backlog | Birikim (iş), bekleyen (iş) |
| backout | geri çekmek |
| backout | geri çekme, vazgeçme |
| backslash | ters eğik çizgi |
| backslash | ters kesme işareti, (\) |
| backspace | geriletme (tuşu) |
| backspace character | geriletme karakteri |
| backspace key | geriletme tuşu |
| backspace key | geri tuşu |
| backtab | geri sekme |
| backtab | geri sekme |
| backtracking | geri-izleme, geri-izsürme |
| backup | yedeklemek |
| backup | Yedeklemek |
| backup | yedek |
| backup copy | yedek kopya |
| backup frequency | yedekleme sıklığı |
| backward | geriye |
| backward | geriye, geriye yönelik |
| Backward chaining | Geri bağlama, geri zincirleme, geriye yönelik zincirleme |
| backwards compatibility | geri uyumluluk, öncekini desteklemek |
| backwards compatibility | geriye uyumluluk |
| bad (block, sector) | bozuk (blok, kesim) |
| battery pack | pil takımı |
| black-and-white | ak kara |
| blackout | kararma, elektrik kesilmesi, karartma |
| block | öbek |
| block | Öbek, blok |
| block copy | öbek kopyalama |
| block delete | öbek silme |
| block move | öbek taşıma |
| block selection | öbek seçimi |
| bracket | köşeli ayraç, kümeleme ayracı ([ ]) |
| bracket | köşeli ayraç |
| bucket | kova |
| bucket | Kova |
| callback | geri çağırmak |
| callback | geri arama, geri dönme |
| caps lock | büyük harf kilidi |
| check | Denetim |
| check | sağlama, denetim |
| check bit | sağlama biti |
| check bit | denetim biti, denetim ikilisi |
| check box | onay kutusu |
| check box | onay kutusu |
| check character | denetim karakteri |
| check digit | sağlama sayısı |
| check digit | sağlama basamağı, sınama basamağı |
| check mark | onay imi |
| check mark | onay imi |
| check point | denetim noktası |
| check-up | deneti, sağlama, yoklama |
| checkpoint | denetim noktası |
| checkpoint/restart procedure | denetim noktası/yeniden başlatma yordamı |
| checksum | sağlama toplamı |
| checksum | denetim (sağlama) toplamı |
| checksum protection | Toplamayla koruma (yöntemi) |
| click | tıklamak, tıklatmak |
| click | tıklatmak |
| clickable | tıklanabilir |
| clock | saat, süreölçer |
| clock | saat |
| clock pulse | Zamanlama vurumu |
| clock pulse | saat vurumu |
| clock rate | zamanlayıcı vurum oranı |
| clock rate | saat vurum sıklığı |
| clock signal | saat vurumu |
| clock signal | Bkz: Clock pulse |
| clocking | zamanlayıcıyla denetim, saatle denetim |
| clocking | saatle denetim |
| clockwise | saat yönü |
| clockwise | saat yönü, saat yönünde |
| code cracker | kod kırıcı |
| command check | komut hatası |
| counter clockwise | saat yönünün tersi |
| cyclic redundancy check | dönüşsel artıklık denetimi |
| data backup | veri yedekleme |
| data block | veri bloğu |
| data check | veri denetimi |
| data packet | veri paketi |
| deadlock | kilitlenme |
| deadlock | Kilitlenme, çıkmaz durum |
| deck | deste |
| deck | Deste |
| denial of service attack | hizmeti engelleme saldırısı |
| diagnostic check | tanılayıcı denetim |
| dial back | Bkz: callback |
| differential backup | fark yedeklemesi, ayrımsal yedekleme |
| digital loopback | sayısal döngü sınaması |
| disk pack | değişir disk paketi |
| disk pack | disk gurubu, disk paketi |
| disk-to-disk backup | diskten diske yedekleme |
| display background | görüntü arka-planı |
| dock | yanaşmak, bağlamak |
| docking station | yanaşma aygıtı, takma aygıtı |
| double click | çift tıklatma |
| Double-click | çift tıklama, çift tıklatma |
| ducting thickness | oluk kalınlığı |
| duplication check | kopyayla sağlama, kopya denetimi |
| echo check | yankılayarak denetim |
| electronic ticket | elektronik bilet |
| end-of-transmission block character (etb) | iletim öbek sonu karakteri |
| equipment rack | donatım rafı |
| error checking | Bkz: error detection |
| even parity check | çift eşlik denetimi |
| exhaustion attack | kaba kuvvet saldırı |
| expiration check | zaman aşımı denetimi |
| external clock | dış saat, dış zamanlayıcı |
| fallback circuit | son çare (destek) devresi |
| fallback procedure | son care (destek) yordamı |
| feedback | geribildirim |
| feedback channel | geri dönüş kanalı |
| feedback control | geribeslemeli kontrol |
| feedback loop | geribesleme döngüsü |
| feedback path | geribesleme yolu |
| feedback signal | geribesleme işareti |
| feedback voltage | geribesleme gerilimi |
| fixed block format | sabit blok biçemi |
| flash back | geriye dönüş |
| flicker | Kırpışma |
| flicker | titrek ışıltı |
| flicker fusion frequency | erime frekansı |
| flicker noise | kırpışma gürültüsü |
| flicker-free screen | kırpışmasız ekran |
| flyback | geri dönüş |
| frame check sequence | çerçeve denetim dizisi |
| full backup | Tam yedekleme |
| functional block | işlevsel blok |
| Gauge Stick | Ölçme Çubuğu |
| grammar check | Sözdizim denetim |
| hack | Kurcalama, yol açma |
| Hacker | Kod eşeleyici |
| haptic feedback | dokunsal geribesleme |
| hardware check | donanım aksaklığı |
| hardware check | donanıma yerleşik denetim |
| Headphone Jack | Kulaklık Fişi |
| headphone jack | kulaklık çıkışı |
| Heads Per Track | İz başına (oku/yaz) kafa |
| Horizontal Parity Check | Yatay (veri birimi içi) Eşlik Denetimi |
| Incremental Backup | Fark yedekleme, artımlı yedekleme |
| incremental backup | artımlı yedekleme |
| information package | bilgi avadanlığı, bilgi paketi |
| information packet | veri paketi |
| integrity checker | Tutarlılık sezgi programı |
| Interblock Gap | Öbeklerarası Boşluk |
| interlace flicker | binişme kırpışması |
| internal clock | İç saat |
| Internet backbone | Internet omurgası |
| Internet backup | Internet’ten yedekleme |
| intervention required check | işlem gerektiren hata |
| jack | dişi priz, jak |
| jack | fiş |
| jacket | kılıf, ceket |
| joy stick | oyun çubuğu |
| Joy Stick | Oyun Çubuğu, denetim Kolu |
| known-plaintext attack | açık belgeyle şifre kırma |
| left click | Sol tıklama (fare) |
| limit check | limit sınama |
| lock | kilit |
| lock | kilitlemek |
| Lock | Kilit, Kilitleme |
| locked file | kilitli dosya |
| Lockout | Kilitlenme, Kilitleme |
| longitudinal parity check | boylamasına eşlik denetimi |
| loop check | döngü kazancı |
| Loopback | Geri Dönüş devresi |
| Loopback Adapter | Geri Döngü Uyarlayıcısı |
| loopback mode | geri dönüşlü durum |
| loopback testing | geri dönüşlü sınama |
| machine check | makine arızası |
| malicious attack | kötücül saldırı |
| Master Clock | Ana Saat |
| Modulo-N Check | Bkz: Residue Check |
| Monoblock | Tekgövdeli |
| multitrack recording system | çok kanallı kayıt sistemi |
| negative acknowledgement | olumsuz alındı |
| negative feedback | ters geribesleme, eksi geribesleme |
| network backbone | ağ omurgası |
| nickname | takma ad, rumuz |
| nickname | takma ad |
| nickname file | takma ad dosyası, rumuz dosyası |
| nonblocking | tıkanmasız |
| numlock key | sayısal klavye geçiş tuşu |
| odd parity check | tek eşlik denetimi |
| overclocking | hızlı saatle çalıştırmak |
| overflow check | taşma gözetimi |
| pack | 1)paketlemek, 2) sıkıştırmak |
| pack | paketlemek, sıkıştırmak |
| package | "kılıf; nesne simgesi; yazılım demeti " |
| package | paket |
| packaged software | paketlenmiş yazılım |
| packed | Sıkıştırılmış |
| packed field | paketlenmiş alan |
| packet | (veri) paket |
| packet assembler/disassembler | paket kurucu/açıcı |
| packet buffer | paket arabelleği |
| packet data network node | paket ağı düğümü |
| packet filter | paket süzgeci |
| packet flooding | pakete boğma |
| packet format | paket biçemi |
| packet header | paket başlığı |
| packet internet gropper (ping) | paket internet yoklayıcısı |
| packet layer | paket katmanı |
| packet level interface | paket katmanı arayüzü |
| packet over SONET | SONET üzerinden paket iletimi |
| packet radio | paket radyo |
| packet sequencing | paket sıralaması |
| packet sniffer | paket korsanı |
| packet switch | paket santralı |
| packet switching | paket anahtarlama (ile iletim) |
| packet switching data network | paket anahtarlamalı veri ağı |
| packet switching network | paket anahtarlamalı ağ |
| packet switching network | paket anahtarlamalı ağ |
| packet terminal | paket uçbirimi |
| packet-mode terminal | paket uçbirimi |
| packetized voice | paketlenmiş ses |
| packetizer | paketleyici |
| parity check | eşlik denetimi |
| passive attack | pasif saldırı |
| passive backplane | pasif arka pano |
| password attack | giriş şifresi hırsızlığı |
| phase lock loop | faz kenetleme döngüsü |
| phase locking | faz kenetlenmesi |
| picker | seçici, toplayıcı |
| piggyback access | bindirmeli erişim |
| piggyback board | Bkz: daughter board |
| piggybacking | Bindirme, sırtında taşıma |
| playback | çaldırma, yeniden oynatma,okuma |
| playback amplifier | okuma yükselteci, çaldırma yükselteci |
| playback head | okuyucu kafası |
| playback unit | Okuyucu |
| cep | |
| Cep | |
| pocket guide | Cep kılavuzu |
| Pocket guide(booklet) | Cep kılavuzu |
| pocket sort | bölüm bölüm sıralama |
| point-and-click | üzerine tıklamalı |
| positive feedback | artı geribesleme |
| power socket | priz |
| preliminary checklist | ön denetim listesi |
| privacy lock | erişim kilidi |
| protocol stack | protokol yığıtı |
| pushdown stack | son giren ilk çıkar yığıtı |
| quick | hızlı |
| quick | hızlı |
| rack | raf |
| rack | Raf çatısı, çatı |
| rack-mounted | Rafa bindirilmiş |
| rack-mounted | raf yapısında |
| radar tracking | radarla izleme |
| range check | erim denetimi |
| real-time clock | gerçek zaman saati |
| reasonableness check | gerçek olabilirlik sınaması |
| record lock | tutanağın kilitlenmesi |
| redundancy check | artıklık denetimi |
| redundancy check | artıklıkla hata kontrolü |
| reference clock | referans saat |
| remote backup | uzaktan yedekleme |
| remote loopback | uzak döngü sınaması |
| reset packet | yeniden başlatma paketi |
| residue check | kalıntı denetimi |
| reverse feedback | ters geribesleme |
| right click | sağ tıklama |
| ring-back signal | geri çağırma işareti |
| rollback | Başa gerileme, başlangıca dönüş |
| scan backward | hızlı geri sarma |
| secure socket layer | güvenli soket katmanı |
| security lock | güvenlik kilidi, |
| selective acknowledgement | seçici alındılama |
| self check | kendi-denetim, kendi-kontrol, z-denetim, z-kontrol |
| self check | öz sağlama |
| self-checking circuit | kendini denetleyen devre |
| self-checking code | kendini denetleyen kod |
| self-clocking | kendiliğinden saat beslemeli |
| Send to back | arkaya göndermek |
| sequence check | sıra denetimi |
| shared lock | paylaşımlı kilit |
| shift clock | saatli kaydırma vurumu |
| shock excitation | şok uyarım |
| shock insulator | şok yalıtıcısı |
| short packet | kısa paket |
| slack | Serbestlik, gevşeklik |
| slack | serbestlik |
| slack space | bellek boşluğu |
| slack time | zaman payı |
| slack variable | arttıran yapay değişken |
| socket | yuva, priz, soket |
| socket address | soket adresi |
| socket layer | veri alışveriş katmanı |
| software package | yazılım paketi, program paketi |
| speckle | alacalılık, beneklilik |
| speckle noise | alacalı gürültü, benek gürültüsü |
| spell checking | yazım denetimi |
| spell checking | yazım harf denetleme, yazım düzeltme |
| spelling checker | yazım harflendirme denetleyicisi |
| spelling checker, spell checker | yazım |
| square bracket | köşeli ayraç |
| stabilized feedback | kararlı geribesleme |
| stack | yığın |
| stack | yığıt |
| stack indicator | Bkz: stack pointer |
| stack machine | yığıt makinası |
| stack pointer | Yığıt (konum, tepe) göstergesi |
| stack popping | yığıttan alma |
| stack pushing | yığıta koyma |
| stacked antenna | ikiz antenler |
| stacker | yığıcı |
| stacker | yığıcı |
| state feedback | durum geribeslemesi |
| Sticky keys | Yapışkan tuşlar |
| summation check | toplamayla sağlama |
| syntax checker | sözdizim denetleyicisi |
| system clock | sistem saati |
| Tape backup device | manyetik bant yedekleme aygıtı |
| tape deck | manyetik kart birimi |
| telebackup | Bkz: Internet backup |
| thick | Kalın |
| Thick | Kalın |
| thick Ethernet | kalın Ethernet |
| thick film technology | kalın film teknolojisi |
| tick | im, imlemek |
| tick | tıklama |
| tick mark | işaret çentiği, ölçüm çentiği |
| track | gezinge, güzergah, iz |
| track | iz, izlemek |
| track ball/trackball | Iztopu |
| track density | iz yoğunluğu |
| track pitch | iz aralığı |
| tracked change | izlenen değişiklik |
| tracking | izleme |
| tracking | izleme |
| transmission block | iletim öbeği |
| transversal parity check | dikey eşlik denetimi |
| unblock | öbek çözmek |
| uncheck(to) | onayı kaldır |
| unlock(to) | kilidi açmak |
| unpack | paket çözmek |
| validation check | geçerlik denetimi |
| validity check | geçerlik denetimi |
| variable-density track | değişken yoğunlukta iz |
| vertical redundancy check | düşey hata denetimi |
| virtual ticket | Bkz: electronic ticket |
| voice answer-back unit | Bkz: voice response unit |
| voice packet | ses paketi |
| Windows Socket | Winsock programlığı |
Toplam 389 adet sonuç bulundu