| Terim/ Sözcük | Çeviri Karşılığı | 
|---|---|
| access record | erişim tutanağı | 
| data record | veri tutanağı | 
| data record | veri tutanağı | 
| data recording | veri kaydetme | 
| data recording medium | veri kayıt ortamı | 
| deleted record | silinmiş tutanak | 
| digital recording | sayısal kayıt | 
| drum recorder | silindirli kayıtçı | 
| event recorder | olay kaydedicisi | 
| fixed-length record | sabit uzunlukta tutanak | 
| header record | başlık tutanağı | 
| Logical Record | Mantıksal (görüntü) Tutanak | 
| Master Boot Record | Ana Önyükleme (Tutanağı) | 
| multitrack recording system | çok kanallı kayıt sistemi | 
| null record | boş tutanak | 
| pen recorder | kalemli kaydedici | 
| physical record | fiziksel tutanak | 
| record | 1) Kayıt, kaydetmek, kaydedilen, 2) tutanak | 
| record (noun) | tutanak | 
| record (verb) | tutanak yazmak | 
| record class | tutanak sınıfı | 
| record format | tutanak formatı | 
| record gap | tutanaklar arası boşluk | 
| record layout | tutanak planı, tutanak klişesi | 
| record length | tutanak uzunluğu | 
| record lock | tutanağın kilitlenmesi | 
| record segmentation | tutanağın bölütlere ayrılması enregistreur) | 
| record separator | tutanak ayracı | 
| recorded | Kayıtlı | 
| recorder | kayıt aygıtı | 
| recording density | kayıt yoğunluğu | 
| recording engineer | ses mühendisi, kayıt mühendisi | 
| recording instrument | kaydedici ölçme aleti | 
| recording medium | kayıt ortamı | 
| shaft recorder | şaft kodlayıcısı | 
| sound recorder | ses sondası | 
| spot recorder | nokta ışık kaydedici | 
| strip chart recorder | şeritli kayıt aygıtı | 
| tape recorder | Bkz: tape unit | 
| trailer record | art tutanak | 
| variable size record | değişken boylu tutanak | 
| xy recorder | xy kayıtçısı | 
Toplam 42 adet sonuç bulundu