| Terim/ Sözcük | Çeviri Karşılığı |
|---|---|
| accelerated graphic port (AGP) | hızlandırılmış grafik çıkış |
| accumulated value | birikmiş değer |
| allocated memory | ayrılmış (atanmış) bellek |
| animated cartoon | çizgi film |
| animated cursor | canlı imleç |
| animated gif file | hareketli gıf dosyası |
| automated teller machine | özdevimli vezne |
| backlighted | arkadan aydınlatmalı |
| backlighted | arkadan aydınlatmalı |
| bulleted list | madde imli liste |
| bulleted paragraph | madde imli paragraf |
| coated | kaplanmış |
| coated | kaplanmış, giydirilmiş |
| comma delimited | virgülle sınırlanmış |
| comma delimited | virgülle sınırlanmış, virgülle ayrılmış |
| committed memory | adanmış bellek |
| common business oriented language (cobol) | cobol programlama dili |
| Computer Integrated Manufacturing | Bilgisayarla Tümleşik Üretim (BTÜ) |
| concatenated field | bitiştirilmiş alan |
| data directed | Bkz: data driven |
| dedicated | adanmış |
| Dedicated | Adanmış, özgü, amaca özel |
| dedicated channel | özgül kanal, kullanıma özel kanal |
| dedicated circuit | özgül devre, kullanıma özel devre |
| dedicated computer | kullanıma özel bilgisayar |
| dedicated connection | özgül hat, kullanıcıya özel hat |
| dedicated network | özgül ağ, kullanıcıya özel ağ |
| dedicated port | özgül iskele, özgül bağlantı noktası |
| dedicated register | özgül yazmaç, özelleştirilmiş yazmaç |
| dedicated server | özgül sunucu, özelleştirilmiş sunucu |
| dedicated terminal | özgül uçbirim, özelleştirilmiş uçbirim |
| deleted record | silinmiş tutanak |
| dial-operated | kadranlı |
| differentiated services | sınıflandırılmış hizmetler |
| directed graph | Yönlü çizge |
| directed line | Yönlü doğru |
| disconnected phase | bağlantının kesildiği evre |
| disconnected state | bağlantısız durum |
| disinfected | temizlenmiş (veri), virüsten arınmış (kütük) |
| display as printed | yazıldığı gibi görüntüle |
| distortion-limited operation | bozulumla kısıtlı işletme |
| distributed | 1) dağıtımlı, dağıtımsal 2) dağınık, dağıtık |
| distributed | dağıtımlı |
| distributed aplication | Dağıtık uygulama |
| distributed architecture | Dağıtık mimari |
| distributed circuit | dağıtılmış öğeli devre |
| distributed control system | dağıtımlı kontrol sistemi |
| distributed data | dağıtılmış veriler |
| distributed data base | dağıtımlı veri tabanı |
| distributed data processing | dağıtılmış veri işleme |
| distributed data processing | dağıtılmış veri işleme, dağıtımlı bilgi işlem |
| distributed data processing | dağıtımlı bilgi işlem |
| distributed database | dağıtılmış veri tabanı |
| distributed element | dağıtılmış öğe |
| distributed file system | dağıtık dosya sistemi |
| distributed information system | dağıtık bilişim dizgesi |
| distributed intelligence | dağıtılmış (merkezi olmayan) zeka |
| distributed multimedia | dağıtılmış çoğulortam |
| distributed network | dağıtık ağ |
| distributed parameter system | dağılmış parametreli sistem |
| distributed polling | dağıtılmış yoklama |
| distributed processing | dağıtık (veri) işleme |
| distributed processing | dağıtımlı işlem |
| distributed system | dağıtık system |
| distributed system | dağıtımlı sistem |
| distributed target | dağınık hedef |
| dotted line | noktalı çizgi |
| dotted underline | noktalı Altçizgi |
| electrically operated | elektrik kumandalı |
| event-oriented simulation | olay güdümlü benzetim |
| expected value | beklenen değer, beklenti değer |
| fiber distributed data interface (FDDI) | Dağıtık lif veri arayüzü |
| flush-mounted instrument | ankastre alet, gömme alet |
| fully connected network | tam bağlantılı ağ |
| fully populated board | montajı tamamlanmış kart |
| gated sweep | geçitli tarama |
| harmonically related | harmonik ilişkili, kat ilişkili |
| indented | girintili yazılmış |
| indented list | girintili liste |
| indented paragraph | içerlek paragraf |
| indented paragraph | girintili paragraf |
| Infected | Virüslü |
| infected application | virüslü uygulama programı |
| infected area | virüslü alan |
| Infected File | Virüslü Dosya |
| inherited attribute | kalıtsal özellik |
| inherited error | kalıtsal hata |
| Instantiated Object | Somutlaşan Nesne |
| Insulated Cable | Yalıtılmış Kablo |
| insulated cable | yalıtılmış kablo |
| insulated joint | yalıtılmış ek noktası |
| integrated | tümleşik, bütünleşik |
| Integrated | Tümleşik, bütünleşik |
| integrated | tümleşik |
| Integrated Circuit | Tümleşik devre, tümdevre |
| integrated circuit | tümleşik devre |
| integrated circuit (IC) | tümleşik devre |
| integrated modem | yerleşik modem |
| Integrated Services Digital Network (Isdn) | Tümleşik Sayısal İletişim Ağı |
| integrated software | tümleşik yazılım |
| intercepted message | ele geçirilen ileti (mesaj) |
| interconnected computer | Bkz: networked computer |
| inverted image | ters dönmüş imge, ters imge |
| inverted list | ters liste |
| isolated | ayrık, kopuk, tek başına |
| isolated node | kopuk düğüm |
| Microwave Integrated Circuit | Mikrodalga Tümleşik Devresi |
| Moderated | Yöneltilen |
| nested | içinde, içiçe |
| nested commands | içiçe komutlar |
| nested intervals | içiçe aralıklar |
| nested transaction | içiçe hareket |
| non-oriented graph | yönsüz çizge |
| nonconnected network | bağlantısız devre |
| object oriented | nesneye dayalı |
| object-oriented | nesneye-yönelik |
| object-oriented analysis | nesneye dayalı çözümleme |
| object-oriented database | nesneye yönelik veritabanı |
| object-oriented design | nesneye dayalı tasarım |
| object-oriented design | nesneye yönelik tasarım |
| object-oriented interface | nesneye yönelik arayüz |
| object-oriented language | nesneye yönelik dil |
| object-oriented programming | nesneye dayalı programlama |
| object-oriented technology | nesneye yönelik teknoloji |
| object-oriented testing | nesneye dayalı sınama |
| object-oriented web | nesneye yönelik örün |
| oriented | Yönelimli, yönlü |
| parallel distributed processing | paralel dağıtımlı işleme |
| perforated | delikli |
| pirated copy | korsan yazılım |
| populated board | montajı tamamlanmış kart |
| preempted process | işlem üstünlüğü uygulanan süreç |
| preselected choice | vurgulu seçenek |
| pressure-activated switch | basınç anahtarı, basınç denetimli anahtar |
| printed circuit | baskı devre |
| printed circuit board | baskı devre kartı |
| printed form | basılı form |
| problem-oriented language | sorun yönelimli dil |
| problem-oriented language | soruna yönelik dil |
| procedure oriented language | yordama yönelik dil |
| procedure-oriented language | yordam yönelimli dil |
| protected field | korumalı alan |
| protected location | korunmuş bellek yeri |
| protected memory | korumalı bellek |
| protected resource | erişimi kısıtlı özkaynak |
| rack-mounted | Rafa bindirilmiş |
| rack-mounted | raf yapısında |
| radiated noise | ışınan gürültü |
| rated | 1) oranlanmış, 2) anma |
| rated accuracy | anma doğruluğu |
| rated duty cycle | anma kullanım oranı |
| rated frequency | anma frekansı |
| rated operating conditions | tanımlı çalışma koşulları |
| rated output power | anma çıkış gücü |
| rated value | anma değeri |
| rated voltage | anma gerilimi |
| reflected wave | yansıma dalgası |
| register-oriented architecture | yazmaç tabanlı mimari |
| regulated frequency | kararlı kılınmış frekans |
| regulated power supply | kararlı güç kaynağı |
| restricted | erişim kısıtlı, yararlanma kısıtl |
| saturated colors | doymuş renkler |
| saturated magnet | doygun mıknatıs |
| scripted message | hazır mesaj (çiziştirilmiş ileti) |
| segmented address space | parçalı adres uzayı |
| segmented encoding law | parçalı doğrusal nicemleme |
| selected | seçilmiş |
| selected command | seçili komut |
| selected emphasis | seçilenin vurgulanması |
| self-excited machine | öz uyarmalı motor |
| serrated | yivli, oluklu |
| serrated vertical pulse | yivli dikey vurum |
| shielded twisted-pair | ekranlı bükümlü tel çifti, kılıflı bükümlü tel çifti |
| simulated annealing | benzetimli tavlama |
| slanted | yana eğimli, verev |
| slanted character | italik karakter |
| slotted aloha | dilimli aloha |
| slotted ring network | zaman dilimli halka ağ |
| solicited message | istenen mesaj, beklenen mesaj |
| solicited status | istenen durum bilgisi |
| star-connected device | yıldız-bağlantılı devre |
| stimulated emission | uyarılmış salım |
| subscripted | altsimgeli |
| subscripted variable | Altsimgeli değişken |
| Tab Delimited | sekmeyle ayrılmış |
| terminated circuit | sonlandırılmış devre |
| terminated line | sonlandırılmış hat |
| transmitted message | gönderilen ileti |
| trusted authentication authority | elektronik noter, güvenilir üçüncü şahıs |
| trusted computer system | güvenli bilgisayar sistemi |
| trusted computing base | güvenilir bilişim kuruluşu |
| trusted path | güvenli yol |
| trusted third party | elektronik noter, güvenilir üçüncü şahıs |
| twisted-pair | bükümlü tel çifti |
| twisted-pair cable | bükümlü telli kablo |
| uncompleted call | sonuçlanmamış arama |
| uncorrected result | brüt sonuç |
| undetected error | sezilemeyen hatalar |
| unformatted | biçimlenmemiş, formatlanmamış |
| unformatted | biçimlenmemiş |
| unformatted display | formatlanmamış ekran |
| unformatted mode | formatlanmamış kip |
| unnested | iç içe olmayan |
| user generated | kullanıcı tarafından yazılmış |
| voice activated | sesle kumanda edilen |
| weighted code | ağırlıklı kod |
| weighted mean | ağırlıklı ortalama |
| write protected | yazma korumalı |
Toplam 208 adet sonuç bulundu