Aranan Terim "dan"
| "1-devirmeli anahtar; 2- iki durumdan diğerine geçmek" |
toggle |
| (tamamlanmadan) yarıda bırakmak, yarıda kesmek |
Abort |
| 1) olağan, normal, 2) dik, dikey |
normal |
| 1) Türüne özgü, 2) özelliksiz, özgül olmayan (genel) 3) özelleşmemiş, sıradan |
Generic |
| adanmış |
dedicated |
| adanmış bellek |
committed memory |
| Adanmış, özgü, amaca özel |
Dedicated |
| alttan üste, tabandan tepeye |
bottom-up |
| arkadan aydınlatmalı |
backlighted |
| arkadan aydınlatmalı |
backlit |
| arkadan aydınlatmalı |
backlighted |
| atmak, kullanımdan düşmek |
discard |
| aşağıdan yukarıya ayrıştırma |
bottom-up parsing |
| aşağıdan yukarıya programlama |
bottom-up programming |
| başlama noktasından yönlendirme, kaynak yönlendirmesi |
source routing |
| bilgi avadanlığı, bilgi paketi |
information package |
| bkz. cyclic redundancy check |
crc |
| çeli, empedans |
Impedance |
| çok noktadan topraklama |
multi-point ground |
| doğrudan |
direct |
| Doğrudan (sabit) kodlu |
hard-coded |
| doğrudan adres |
direct address |
| doğrudan adres, dolaysız adres |
direct address |
| doğrudan adresleme |
direct addressing |
| doğrudan bağlama |
solid bond |
| doğrudan bağlaşım |
direct coupling |
| doğrudan belleğe atma |
direct access storage |
| doğrudan bellek aktarımı |
direct memory transfer |
| doğrudan bellek erişim |
direct memory access (dma) |
| doğrudan bellek erişimi |
direct memory access (DMA) |
| doğrudan dahili arama |
direct inward dialing |
| doğrudan dışarı arama (de réseau) |
direct outward dialing |
| doğrudan erişim |
direct access |
| doğrudan erişim |
direct access |
| doğrudan erişimli dosya |
direct access file |
| doğrudan erişimli dosya, doğrudan erişimli dosya |
random-access file |
| doğrudan erişimli saklama aygıtı |
direct access storage device |
| doğrudan hatlı hizmet |
hotline service |
| doğrudan kontrol (ekran nesnesi) |
direct manipulation |
| doğrudan yuva |
direct slot |
| doğrudan şehirlerarası arama |
direct distance dialing |
| doğrulu, doğrulardan oluşan |
rectilinear |
| Durağan çözümleme, statik analiz |
static analysis |
| durağan olmayan |
antistatic |
| dış kaynaklardan edinme |
outsourcing |
| elektronik posta sağanağı, mesaj sağanağı |
spam |
| empedans süreksizliği |
impedance discontinuity |
| gerçek koordinatlı veri, doğrudan ölçülen veri |
absolute data |
| giriş çelisi, giriş empedansı |
input impedance |
| hata giderme, hatadan kurtulmak |
error recovery |
| hatadan kurtulma |
error recovery |
| havadan algılama, havadan gözlem |
airborne remote sensing |
| havadan giden kabl havai kablo |
aerial cable |
| ileti sağanağı, toptan ileti (gurubu) |
bulk e-mail |
| indirmek, (karşıdan) yüklemek |
download |
| kullanıcı tarafından yazılmış |
user generated |
| kullanımdan kaldırma |
retirement |
| kurtarılabilir olağandışı sonlanma |
recoverable abend |
| kısa devre çelisi, kısa devre empedansı |
short-circuit impedance |
| makaradan çıkarmak |
unwind |
| Makina kodundan sembolik koda çevirmek |
disassemble |
| modası geçmiş, kullanımdan düşmüş, yararı sona ermiş |
obsolete |
| noktadan çok noktaya düzenleşim |
point-to-multipoint configuration |
| noktadan noktaya |
point-to-point |
| noktadan noktaya devre |
point-to-point circuit |
| noktadan noktaya iletim |
point-to-point transmission |
| noktadan noktaya iletişim |
point-to-point communication |
| olağan |
normal |
| olağan akıl yürütme |
default reasoning |
| olağan bitiş, olağan sonlandırmak |
quiesce |
| Olağan düzenleme işleri, hizmet işlemleri |
housekeeping operation |
| Olağan dışı kullanım, kural dışı (fırsatçı) kullanım |
Abuse |
| olağan işletme koşulları |
normal operating conditions |
| olağan kullanım erimi |
normal range of use |
| olağan parametreler |
Default parameters |
| olağan yazıcı |
default printer |
| olağan yönlendirici |
default router |
| olağandışı son |
abnormal end |
| olağandışı son |
abnormal termination |
| olağandışı sonlanma kodu |
abend code |
| olağandışı sonlanma, olağandışı durma, anormal bitiş |
abnormal end |
| olağandışı, anormal |
anomaly |
| Onaltılıdan Onluya Çevirim |
Hexadecimal-To-Decimal Conversion |
| rotadan sapma açısı |
yaw angle |
| Sağdan girinti |
Right indent |
| sanal cüzdan |
virtual purse |
| satıcısı tarafından sağlanan |
vendor supplied |
| sayısal/örneksel, sayısaldan örneksele |
digital-analog (d/a) |
| Sistem dışından getirmek, İçeri aktarım |
Import |
| soldan (sağdan) hizalanmamış |
ragged left (right) |
| sondan başlayan geçiş |
postorder (traversal) |
| statik (elektrik) önleyici, durağan olmayan |
antistatic |
| Sıradan |
ordinary |
| Sıradan arayüz |
generic interface |
| sıradan erişim, ardışık erişim |
sequential access |
| sıradan erişim, ardışık erişim |
serial access |
| Sıradan terim |
generic term |
| Takma uyumlu, doğrudan bağlanabilir |
Plug compatible |
| tek noktadan topraklama |
single-point ground |
| Teknik, teknik açıdan |
technical |
| tonlamadan türetilmiş şekil |
shape from shading |
| uydudan alınan imgeler |
satellite imagery |
| uydudan çağrı hizmeti |
satellite paging |
| uydudan dünyaya bağlantı, uydu-yer bağı |
downlink |
| uydudan uyduya bağlantı link |
satellite-to-satellite link |
| uydudan yayın, uydudan yayın, uydu yayıncılığı |
satellite broadcasting |
| yakından, yakın plan |
close-up |
| yandan aydınlatılmış ekran |
sidelit screen |
| Yerdurağan (Uydu) |
Geostationary (Satellite) |
| yukarıdan aşağı çözümleme |
top-down analysis |
| yukarıdan aşağı tasarım |
top-down design |
| yukarıdan aşağı, tepeden alta |
top-down |
| yukarıdan aşağıya programlama |
topdown programming |
| yüksek empedans |
high impedance |
| yıkım, olağanüstü durum |
disaster |
| zaman aşımından sonra toparlanma |
timeout recovery |
| özel koddan dönüş karakteri |
shift-in character |
