| Terim/ Sözcük | Çeviri Karşılığı |
|---|---|
| absolute localization | mutlak konumlama |
| addressable horizontal (vertical) position | adreslenebilen yatay (dikey) konum |
| analytical | çözümlemeli, analitik, çözümsel |
| analytical method | çözümleyici yöntem, analitik yöntem |
| analytical model | analitik model |
| approximate calculation | Yaklaşık hesaplama |
| auto call | özdevimli çağırma |
| automatically | özdevimli |
| automatically | Özdevimli, özdevimsel olarak |
| calculate | hesaplamak |
| calculate | Hesaplamak |
| calculator | hesaplayıcı |
| calculator | hesap makinesi |
| calendar | Takvim |
| calendar | takvim |
| calibrate | ayarlamak |
| calibrate | Ayarlamak |
| call | Çağırma, çağrı |
| call | çağrı |
| call | çağırmak |
| call screening | Bkz: call filtering |
| callback | geri çağırmak |
| callback | geri arama, geri dönme |
| collect call | ödemeli çağrı |
| computerized numerical control | bilgisayarlı sayısal denetim |
| critical | kritik |
| critical path | kritik yol |
| critical path method | tanımı yazılacak |
| Critical Path Method (CPM) | kritik yol yöntemi |
| data call | telefonla veri bağlantısı |
| delayed call | geciktirilmiş çağrı |
| diacritical mark | vurgu imi |
| duration of call | çağrı süresi |
| effective call | sonuçlanmış arama |
| electrical conductivity | elektriksel iletkenlik |
| electrical insulation | elektriksel yalıtım |
| electrical interference | elektriksel girişim |
| electrical noise | elektriksel gürültü |
| electrical zero | elektriksel sıfır |
| electrically neutral | elektriksel nötr |
| electrically operated | elektrik kumandalı |
| electrically programmable | elektrikle programlanabilir |
| electromechanical device | elektromekanik aygıt |
| electronically steerable array | otomatik yönlendirmeli anten |
| emergency call | Imdat çağrısı, acil arama |
| empirical | görgül, deneysel |
| expanded scale | genişletilmiş ölçek |
| fault localization | bozukluk yer belirleme |
| focal length | odak uzaklığı |
| free call | ücretsiz arama |
| function call | işlev çağrısı |
| Geographical information System | Coğrafi bilgi sistemi |
| graphical | çizgesel |
| Graphical | Çizgisel, çizisel, çizimsel, gösterimsel, grafik |
| graphical debugger | grafik hata ayıklayıcı |
| graphical model | grafik model |
| graphical representation | grafik gösterim |
| graphical user interface (GUI) | Kullanıcı grafik arayüzü |
| gray scale | gri ölçeği |
| harmonically related | harmonik ilişkili, kat ilişkili |
| hierarchical | sıradüzensel |
| Hierarchical | Sıradüzensel |
| hierarchical database | sıradüzensel veritabanı |
| hierarchical file system | sıradüzensel dosya sistemi |
| hierarchical filtering | sıradüzensel süzgeçleme |
| hierarchical network | sıradüzensel ağ |
| hierarchical routing | sıradüzensel yönlendirme |
| hierarchical structure | sıradüzensel yapı |
| historical data | Tarihsel (geçmişteki) veriler |
| Identical | Özdeş |
| identical | özdeş |
| incoming call barring | gelen çağrıların kısıtlanması |
| incoming call center | gelen çağrı merkezi |
| integral calculus | tümlev hesabı |
| intelligent electrical outlet | akıllı priz |
| Large Scale İntegration (lsi) | Büyük Çapta Tümleşim |
| Local | Yerel |
| local | yerel |
| Local Address | Yerel Adres |
| Local Area Network | yerel ağ |
| Local Area Network (LAN) | Yerel Alan Ağı |
| Local Bus | Yerel Veriyolu |
| local channel | yerel kanal |
| Local Connection | Yerel Bağlantı |
| local distribution cable | yerel dağıtım kablosu |
| local host | yerel hizmet bilgisayarı |
| local memory | yerel bellek |
| Local Network | Yerel Ağ |
| local reboot | yerel önyükleme |
| local user profile | yerel kullanıcı profili |
| Local Variable | Yerel Değişken |
| Logical | Mantıksal |
| logical cohesion | mantıksal uyum |
| Logical Comparison | Mantıksal Karşılaştırma |
| Logical Connective | Bkz: Logical Operator |
| logical constant | mantıksal sabit |
| logical data model | mantıksal veri modeli |
| logical data structure | mantıksal veri yapısı |
| logical difference | mantıksal fark |
| logical error | mantıksal hata |
| Logical Expression | Mantıksal ifade |
| Logical Link Control (llc) | Mantıksal Bağ Kontrolü |
| logical multiply | birletim, VE işlemi, mantıksal çarpım |
| Logical Operator | Mantıksal İşleç (ve, veya, değil vb) |
| Logical Record | Mantıksal (görüntü) Tutanak |
| Logical Shift | Mantıksal Kaydırma |
| Logical Sum | Mantıksal Toplam |
| Logical Variable | Mantıksal Değişken |
| Long Distance Call | Şehirlerarası Çağrı |
| Mathematical Logic | Matematiksel Mantık |
| Mathematical Model | Matematiksel Model |
| Medium Scale İntegration (MSI) | Orta Çapta Tümleşim |
| mission critical | yaşamsal, (görev tamamlamak için) vazgeçilmez |
| mission critical application | yaşamsal uygulama |
| mission critical software | yaşamsal yazılım |
| Musical Instruments Cerebral Interface | tanımı yazılacak••• |
| Musical Instruments Digital Interface | Müzik Gereçleri Sayısal Arabirimi |
| Musical Instruments Digital Interface (MIDI) | Müzik Aletleri Sayısal Arayüzü |
| nongraphical browser | Bkz: text-based browser |
| nonlinear scale | doğrusal olmayan ölçek |
| numerical analysis | sayısal çözümleme |
| numerical analysis | sayısal analiz |
| numerical coefficient | sayısal katsayı |
| numerical control | sayısal kontrol |
| numerical solution | sayısal çözüm |
| numerical value of a quantity | bir büyüklüğün sayısal değeri |
| optical | optik |
| optical | optik |
| optical character | optik karakter |
| optical character reader | optik karakter okuyucu |
| optical character recognition | optik karakter tanıma |
| optical character recognition | optik karakter tanıma |
| optical connector | optik bağlaç, optik konnektör |
| optical coupler | optik bağlaştırıcı |
| optical data processing | optik veri işleme |
| optical detector | optik sezici |
| optical disk | optik disk |
| optical disk | optik disk |
| optical disk platter | optik disk tablası |
| optical drive | optik disk sürücü |
| optical fiber | optik lif |
| optical fiber | optik lif |
| optical fiber telecommunications | optik lif üzerinden iletişim |
| optical image | optik imge |
| optical Internet | optik Internet |
| optical mark reader | optik işaret okuyucu |
| optical mouse | optik fare |
| optical reader | optik okuyucu |
| optical receiver | optik alıcı |
| optical scanner | optik tarayıcı |
| optical sensor | optik algılayıcı |
| optical switching | optik anahtarlama |
| optical switching matrix | optik anahtarlama matrisi, optik anahtarlama yapısı |
| optical transducer | optik dönüştürücü |
| originate (a call) | (çağrı) başlatmak |
| outgoing call | giden çağrı |
| outgoing call barring | giden çağrıların kısıtlama |
| passive optical network | pasif optik ağ |
| physical | fiziksel |
| physical | fiziksel |
| physical access | fiziksel erişim |
| physical address | fiziksel adres |
| physical circuit | gerçek devre |
| physical connection | fiziksel bağlantı |
| physical data model | fiziksel veri modeli |
| physical data structure | fiziksel veri yapısı |
| physical database | fiziksel veritabanı |
| physical file | fiziksel dosya |
| physical I/O error | fiziksel giriş-çıkış hatası |
| physical interface | fiziksel arayüz |
| physical layer | fiziksel katman |
| physical link | fiziksel bağ |
| physical memory | fiziksel bellek |
| physical network | fiziksel ağ |
| physical record | fiziksel tutanak |
| physical requirements | fiziksel isterler |
| physical resource | fiziksel özkaynak |
| physical security | fiziksel güvenlik |
| physical threat | fiziksel tehdit |
| power line local area network | enerji kablosunda yerel ağ |
| procedure call | yordam çağrısı |
| propositional calculus | önermeler hesaplama (yöntemi), önermeler matematiği |
| rating scale | değerleme ölçeği |
| rating scale | değerleme ölçeği |
| recall | geri çağırmak |
| received call | gelen çağrı |
| reciprocal | 1) Ters, tersi, 2) çift yönlü, 3) karşılıklı |
| reciprocal authentication | çift yönlü kimlik doğrulama |
| relational calculus | ilişkisel analiz |
| remote procedure call | uzaktan yordam çağrısı |
| route a call | bir çağrıyı yönlendirmek |
| scalability | ölçeklenirlik |
| scalability | ölçeklenebilirlik |
| scalable | ölçeklenebilir |
| scalable architecture | evrimli mimari ölçeklenebilir mimari |
| scalable coding | ölçeklenir kodlama |
| scalable compression | ölçeklenebilir sıkıştırma, ölçeklenebilir sıkıştırma |
| scalable font | ölçeklenebilir font vektörel font |
| scalable network | ölçeklenebilir ağ |
| scalar | sayıl, skaler Yeni Öneri Ölçeklik |
| scalar | sayıl |
| scalar computer | tek adımlı bilgisayar |
| scalar field | sayıl alan |
| scalar product | iç çarpım, sayıl çarpım, iç çarpım, sayıl çarpım |
| scalar quantity | sayıl büyüklük, büyüklük |
| scalar type | sayıl tür |
| scalar variable | sayıl değişken |
| scale | ölçek |
| scale | ölçeklemek |
| scale (n) | ölçek |
| scale (v) | ölçeklemek |
| scale (v) | ölçeklemek |
| scale a signal | bir işareti ölçeklemek |
| scale division | ölçek bölümü |
| scale interval | ölçek aralığı |
| scale length | ölçek uzunluğu, ölçek boyu |
| scale mark | ölçek imi |
| scale numbering | ölçek numaralama |
| scale parameter | saçılım Ölçek parametresi |
| scale range | ölçek erimi, ölçek aralığı |
| scaled detector | ölçekli gösterge |
| scaling | ölçekleme, ölçekleme |
| scaling | ölçekleme |
| scaling factor | ölçekleme katsayısı |
| scaling factor | ölçekleme katsayısı |
| selective call service | seçici çağrı hizmeti |
| selective calling | seçici çağrı |
| serrated vertical pulse | yivli dikey vurum |
| service call | hizmet çağrısı |
| small scale integration, SSI | küçük çapta tümleşim |
| spherical aberration | yuvarsal sapınç |
| spherical coordinate system | küresel koordinat sistemi |
| spherical reflector | küresel yansıtıcı |
| spherical wave | yuvarsal dalga, küresel dalga |
| statistical data | istatistiksel veriler |
| statistical multiplexer | istatistiksel çoğullayıcı |
| statistical parameter estimation | istatistiksel parametre kestirimi |
| statistically homogeneous | istatistik anlamda türdeş |
| subscriber dialed call | Bkz: automatically dialed call |
| successful call | başarılı çağrı |
| suppressed-zero scale | sıfırsız ölçek |
| symbolic calculus | simgesel analiz |
| symmetrical multiprocessing | simetrik çok işlemli (veri işlem) |
| symmetrical two-port-network | bakışımlı iki kapılı devre |
| technical | teknik |
| technical | Teknik, teknik açıdan |
| technical management | teknik yönetim |
| technical review | teknik hakemlik |
| theoretical | kuramsal |
| time scale | zaman ölçeği |
| timed call | ücretli süreli çağrı |
| typographical error | "yazım hatası; basım hatası " |
| uncompleted call | sonuçlanmamış arama |
| untimed call | ücretli süresiz çağrı |
| vertical | düşey |
| vertical | düşey |
| vertical blanking | dikey karartma |
| vertical cable | dikey bina kablosu |
| vertical justification | dikey yaslama |
| vertical parity | dikey eşlik |
| vertical redundancy check | düşey hata denetimi |
| vertical retrace | baş noktaya dönüş |
| vertical scrolling | dikey akıtma |
| vertical scrolling | (görsel içerik) dikey kaydırma, alt üst kaydırma |
| vertical tabulation | dikey sekme |
| very large scale integration | çok büyük çapta tümleşim |
| virtual call center | sanal çağrı merkezi |
| web call | Bkz: Internet call |
| wireless local area network | telsiz yerel alan ağı |
| wireline to mobile call | Bkz: fixed to mobile call |
Toplam 270 adet sonuç bulundu