| Terim/ Sözcük | Çeviri Karşılığı |
|---|---|
| access period | erişim dönemi |
| access permission | erişim izni |
| ambient temperature | ortamsal sıcaklık |
| ampere-hour meter | amper-saat ölçer |
| ampersand | ve imi |
| ampersand | ‘&’ (damga, karakter) |
| angular aperture | açısal ayrılık |
| aperiodic | dönemsiz, salınımsız |
| aperiodic circuit | salınımsız devre |
| aperture | ayrıklık, açıklık |
| aperture | açıklık |
| application developer | uygulama geliştirici |
| assignment operator | atama işleci |
| associative property | yanaşkanlık özelliği |
| attended operation | gözetimli işletim |
| attended operation | gözetimli işleme |
| base period | temel dönem, temel peryot |
| Beeper | çağrı aygıtı |
| bits per character | ikil/karakter |
| bits per second | ikil/saniye |
| bits per second (bps) | ikil/saniye, saniye başına ikil (veri iletim) |
| bits per second(bps) | ikil/saniye(bps) |
| boolean operator | boole (cebir) işleci |
| Boolean operator | Boole işleci |
| characters per inch | karakter/inç |
| characters per inch (cpi) | karakter/inç, inç başına karakter (damga) sayısı |
| chromatic dispersion | kromatik saçılma |
| color temperature | renk sıcaklığı |
| continuous paper | sürekli kağıt |
| cooperative processing | işbirlikli işlem |
| data perenniality | verilerin sürerliği |
| data processing supervisor | Bkz: computer manager |
| database operator | veritabanı işletmeni |
| default properties | varsayılan özellikler |
| developer | geliştirici |
| developer | Geliştirici |
| dial-operated | kadranlı |
| disk operating system | disk işletim sistemi |
| Disk operating system (dos) | disk işletim sistemi |
| dispersant | Seyreltici |
| dispersant | seyreltici |
| dispersion | Saçılma, dağılma |
| dispersive | Ayırgan, dağıtıcı |
| distortion-limited operation | bozulumla kısıtlı işletme |
| dots per inch | inç başına nokta sayısı |
| dots per inch (dpi) | inçte nokta sayısı, inç başına nokta |
| dual Boolean operation | çifteş Boole işlemi, eşlek Boole işlemi |
| duplex operation | çift yönlü işletim |
| dyadic operator | ikici işleç, iki işlenenli |
| early-failure period | alıştırma dönemi |
| electrically operated | elektrik kumandalı |
| entity property | öznitelik, öğe özelliği |
| equivalence operation | Eşdeğerlik işlemi |
| experience | Deneyim |
| experiment | deney |
| experiment design | deney tasarımı |
| experimentation | deneyleme |
| expert database | uzman veri tabanı |
| expert system | uzman sistem |
| expert system | uzman dizge, uzman sistem |
| file permission | dosyada izin verilen işlemler |
| fixed operator | telli telefon işletmesi |
| fixed-cycle operation | sabit çevrimli işleme |
| forward shift operator | ileri (öne) kaydırma işleci |
| forward supervision | ileri yönde gözetim |
| frame per second | saniyede geçen çerçeve |
| global operation | Genel işlem |
| hands-on experience | pratik deneyim, yaparak edinilen deneyim |
| hands-on experience | Yaparak edinilen deney |
| Heads Per Track | İz başına (oku/yaz) kafa |
| high performance file system | yüksek başarımlı kütük sistemi |
| housekeeping operation | Olağan düzenleme işleri, hizmet işlemleri |
| Hyperlink | (ortam ötesi, metin üstü) Bağ, |
| Hypermedia | (Ortam ötesi Bağlantılı) Ortam |
| hypertext | yardımlı metin |
| hypertext jump | bağlantılı metinde atlama, üstmetinden atlama |
| hypertext link | Bağlantılı metin bağı |
| Hypertext Markup Language (html) | Bağlantılı metin işaretleme dili |
| Hypertext Transfer Protocol (HTTP) | Bağlantılı metin aktarım protokolu |
| identity operator | özdeşlik işleci |
| if-and-only-if operation | Bkz: equivalence operation |
| illegal operation | Kabul edilmez (geçersiz) işlem |
| image operator | imge işleci |
| imperative | zorunlu |
| Impersonation | kimlik sahteciliği |
| Inoperable | İşletilemeyen, İşlemeyen |
| inoperable time | işletim dışı süre |
| Inoperative | İş Göremeyen |
| inquiry/response operation | sorgu/yanıt kipi |
| instruction repertoire | Bkz: instruction set |
| Intellectual Property | Düşünsel ürün iyeliği |
| Interactive Operation | Etkileşimli İşletim |
| interoperability | birlikte işlerlik |
| Interoperability | Birlikte İşlerlik |
| interoperability testing | birlikte işlerlik sınaması |
| iterative operation | döngülü işlem |
| Joint Photographic Experts Group (Jpeg) | Birleşik Fotoğraf Uzmanları Grubu |
| journaled operating system | günlüklü işletim sistemi |
| jumper | atlama kablosu |
| Least Upper Bound | En Küçük Üst Sınır |
| limiting operation | sınırlı işletim |
| Lines Per Inch | Satır/İnç |
| lines per inch | satır/inç |
| Logical Operator | Mantıksal İşleç (ve, veya, değil vb) |
| majority operation | çoğunluk işlemi |
| measure of performance | başarım düzeyi |
| memory-intensive operations | bellek yoğun işlemler |
| Mflops (Million Floating Point Operations Per Second) | Mflops – Milyon kayan noktalı işlem/saniye |
| Monadic Operation | Tek işlenenli Işlem |
| Motion Picture Experts Group (MPEG) | MPEG |
| Moving Picture Expert Group | MPEG |
| multilayer perceptron | çok katmanlı algılayıcı |
| multiplex operation | çoğullamalı işletim |
| Multiuser Operating System | Çok Kullanıcılı İşletim Sistemi |
| multivendor interoperability | farklı yapımlı ağların birlikte çalışırlığı |
| narrowband personal communication services | dar bantlı kişisel iletişim hizmetleri |
| network operating system | ağ işletim sistemi |
| network operator | ağ işletmeni |
| network peripherals | ağ çevre birimleri |
| no-load operation | boşta çalışma, yüksüz çalışma |
| no-operation code | işlem yok kodu |
| noise clipper | gürültü çoğuşması, gürültü patlaması |
| nondispersive line | saçılımsız |
| nonequivalence operation | dışarlayıcı VEYA işlemi |
| nonpersistent | israrlı olmayan, kalıcı olmayan |
| normal operating conditions | olağan işletme koşulları |
| NOT operation | Bkz: negation |
| on-load operation | yüklü çalışma |
| online newspaper | Bkz: electronic newspaper |
| operand | işlenen |
| operand | işlenen |
| operand register | işlenen yazmacı |
| operate | işletmek |
| operate | işletmek |
| operating instructions | işletim yönergesi |
| operating system | işletim sistemi, işletim dizgesi |
| operating system | işletim sistemi |
| operation | işlem |
| operation | işlem |
| operation code | işlem kodu |
| operational | 1-işletimsel 2-işlev yapan durumda |
| operational amplifier | işlemsel yükselteç |
| operational environment | işletim ortamı |
| operational game | harekat oyunu |
| operational research | yöneylem araştırması |
| operational testing | işletme testi |
| operator | Işletmen (kişi), işleç (hesaplama) |
| operator | işletmen |
| operator | işleç |
| operator console | işletmen konsolu |
| operator precedence | işleç önceliği |
| overhead operation | destek işlem, hizmet işlemi |
| packet internet gropper (ping) | paket internet yoklayıcısı |
| paper | kağıt |
| Paper | Kağıt |
| paper guide | kağıt kılavuzu |
| paper jam | kağıt sıkışması |
| paper registration | kağıt ayarlama |
| paper release | kağıdı bırakma |
| paper-white monitor | beyaz fonlu ekran |
| paperless office | kağıtsız ofis |
| paperless society | kağıtsız toplum |
| parallel operation | paralel işletim |
| peak clipper | tepe kırpıcı |
| Perceive | Algılamak |
| perceived color | algılanan renk |
| Percent | yüzde |
| percent | yüzde |
| percentage distribution | yüzde dağılımı |
| percentile | yüzde birlik |
| perception | Algılama, algı |
| perceptual | algısal |
| perceptual data | algısal veriler |
| perceptual similarity | algısal benzerlik |
| percussion instrument | vurmalı çalgı |
| perforated | delikli |
| Perforator | Delici aygıt, delgi |
| perform | gerçekleştirmek |
| performance | başarım, performans |
| performance | başarım |
| performance chart | çalışma grafiği, çalışma karakteristiği |
| performance criteria | başarım ölçütleri |
| performance measurement | başarım ölçümü |
| performance monitor | başarım gözlemcisi |
| performance objective | başarım hedefi |
| performance requirements | başarım isterleri |
| performance testing | başarım sınaması |
| period | dönem, nokta |
| period | 1) nokta, 2) dönem, periyot |
| periodic | dönemli, periyodik |
| periodic duty | periyodik çalışma |
| periodic fraction | Periyodik kesir, dönemli kesir |
| periodic function | dönemli işlev |
| periodic process | dönemli süreç |
| periodic wave | dönemli dalga |
| peripheral | "1- çevresel, çevreya ait; 2-çevre birimi" |
| peripheral | çevrebirimi, çevresel |
| peripheral component interconnect (pci) | çevre birimleri bağlantı kartı, pcy |
| peripheral control unit | çevre (donatımı) denetim birimi |
| peripheral equipment | çevre donatımı |
| peripheral processor | Bkz: input-output processor |
| peripheral unit | çevre birimi |
| permanent | Kalıcı, sabit |
| permanent | kalıcı |
| permanent connection | kalıcı bağlantı |
| permanent error | kalıcı hata |
| permanent fault | kalıcı arıza |
| permanent file | sabit dosya |
| permanent IP address | sabit IP adresi |
| permanent memory | kalıcı bellek |
| permanent storage | Bkz: permanent memory |
| permanent virtual circuit | kalıcı sanal devre |
| permission | erişim izni, yetkilendirme |
| permission log | yetkilendirme günlüğü |
| permit | izin |
| permit | izin |
| permutation | devşirim, permütasyon |
| Permute | devşirmek, karmak |
| perpendicular | Dik, dikey |
| persistence | sürerlik |
| persistence of vision | görme sürerliği |
| persistent connection | kalıcı bağlantı |
| persistent link | otomatik link |
| persistent menu | süren menü |
| persistent storage | Kalıcı bellek |
| personal computer | kişisel bilgisayar |
| personal computer (pc) | kişisel bilgisayar |
| personal computing | kişisel bilgi işlem |
| personal digital assistant | elektronik ajanda |
| personal folders | kişisel klasörler |
| personal helper | Bkz: intelligent agent |
| personal home page | kişisel ana sayfa |
| personal identification number (pin) | kişisel kimlik numarası |
| personal site | kişisel site |
| personalization | kişiye özgü kılma, kişiselleştirme |
| perturb | 1) sarsıma uğratmak, titretmek 2) değişikliğe uğratmak |
| perturbation | Sarsım, değişikliğe uğratma |
| point operator | nokta işleci |
| Pre Operation System Test (POST) | İşletim öncesi sistem sınaması |
| program developer | Bkz: software developer |
| proper subset | öz altküme |
| properties | özellikler |
| property | Özellik |
| pseudo-operation | sözde işlem |
| punched (paper) tape | delikli (kağıt) şerit |
| q-percentile | q-yüzdelik |
| quantizer aperture | nicemleyici açıklığı |
| random experiment | rasgele deney |
| rated operating conditions | tanımlı çalışma koşulları |
| real-time operating system | gerçek zamanlı işletim sistemi |
| reference operating conditions | referans çalışma koşulları |
| relational operator | ilişkisel işleç |
| relational operator | ilişkisel işleç |
| remotely operable | uzaktan kumandalı |
| retention period | saklama süresi |
| Revolution per minute (Rpm) | Tur/dakika |
| rugged operating conditions | zorlu işletme koşulları |
| Section Property | Bölüm Özelliği |
| semi-permanent connection | yarı kalıcı bağlantı |
| sequence of operations | işlemler dizisi |
| sequential operation | ardışık işlem, |
| short-circuit operation | kısa devre çalışma |
| silent period | sessiz dönem, sessiz aralık |
| simplex operation | tek yönlü işletim |
| simultaneous operation | eşanlı işletim |
| Simultaneous Peripheral Operation On-Line (SPOOL) | Disk üzerinden çevre birimi işletimi |
| single channel per carrier | taşıyıcı başına tek kanal |
| single frequency operation | tek frekanslı işletim |
| single-step operation | adım adım işletme |
| single-user (operating) system | tek yan bantlı iletim |
| small-signal performance | küçük işaret davranışı |
| software developer | yazılımcı, yazılım geliştirici |
| step-by-step operation | adım adım işleme |
| super high frequency band | süper yüksek frekans bandı, shf bandı |
| super-efficiency | üstün etkinlik |
| super-refraction | aşırı kırılma |
| superclass | üst sınıf |
| superconductivity | aşırı iletkenlik |
| superconductor | üstüniletken |
| superdiagonal | köşegenüstü |
| superkey | üst düzey başvurusu |
| superposition | üstdüşüm, bindirme |
| superposition principle | üstdüşüm özelliği, bindirme özelliği |
| superscript | üstyazı, üst-takı |
| superscript | üstsimge |
| supersede | yerini almak |
| supersede | Geçersiz kılma, yerine geçme |
| supersonic | sesüstü |
| superuser | ayrıcalıklı kullanıcı |
| supervised classification | güdümlü sınıflandırma |
| supervised learning | öğreticiyle öğrenme |
| supervisor | gözetici, gözetici |
| supervisor | gözetici |
| supervisor control program | Bkz: operating system kernel |
| supervisory frame | gözcü çerçeve |
| supervisory program | gözcü çerçeve, gözcü program, gözetim programı |
| supervisory services | gözetim hizmetleri |
| supervisory signals | gözetim işaretleri, gözcü işaretleri |
| supervisory system | gözetim sistemi, gözcü sistem |
| synchronous operations | eşzamanlı işlemler |
| synthetic aperture | sentetik açıklık |
| system operator | sistem işletmeni |
| tamper protection | kurcalamaya karşı koruma |
| tamper-proof | kurcalamaya dayanıklı |
| tampering | hile karıştırma, kurcalama |
| tapered | konik, sivrilen, sivriltilmiş |
| telecommunications operator | telekom işleticisi, teleiletişim şirketi |
| temperature | ısı |
| temperature sensor | sıcaklık algılayıcısı |
| temperature stability | ısıl kararlılık |
| terabits per second | Terabit/saniye |
| two-person zero-sum game | iki kişilik sıfır toplamlı oyun |
| unary operator | birli işleç |
| unattended operation | gözetimsiz işlem |
| unattended operation | gözetimsiz işletim |
| unattended operation | gözetimsiz işletim, gözetimsiz işlem |
| unsupervised classification | güdümsüz sınıflandırma |
| Upper | üst |
| upper | üst |
| upper bound | üst sınır |
| upper case | büyük (harf) |
| upper range limit | erimin üst sınırı |
| upper triangular matrix | üst üçgenel matris |
| uppercase | büyük harf |
| very small aperture terminal | çok küçük açıklıklı terminal, VSAT |
| virtual peripheral | sanal çevre birimi |
| visual perception | görsel algı |
| voltage clipper | gerilim kırpıcı |
| warm-up period | ısınma süresi |
| white paper | tanıtım belgesi, sunuş belgesi |
| window operation | pencereli işlemi |
| wrapper | Sarıcı, sargı |
Toplam 332 adet sonuç bulundu